The players aren't the only people who can influence the outcome.
There was quite a bit of discussion here about the last two games of the regular season, asking if BB was not doing everything to win.
What was the evidence for this question?
- Who played in the game and who didn't.
- What were the plays that were called on offense
Now I'm not sure BB actually tried to lose, but perhaps he didn't try to win as hard as he would have in a post season game.
It isn't that much of a shift from not trying to win to actively trying to lose and a coaching staff can do that just by deciding who's on the field and what plays they call.
So it is completely
possible that the Colts coaching staff made decisions that would reduce their chances of winning, intentionally.